Aktor sulih suara Paul Skye Lehrman berada di rumah temannya pada tahun 2022 ketika sebuah video YouTube diambil dari saluran bernama Military News tentang kemajuan Rusia ke Ukraina. Dia segera mengenali suara itu sebagai miliknya, meskipun dia tidak pernah membuat kontrak dengan operator saluran untuk menggunakan kemiripannya.
“Suara sayalah yang mendikte konflik dan membicarakan senjata,” kata Lehrman. “Ini adalah kata-kata yang tidak pernah saya ucapkan.”
Setahun kemudian, dia sedang dalam perjalanan ke janji dengan dokter ketika dia mengatakan bahwa dia kembali menemukan suaranya di podcast tentang serangan ganda Hollywood di mana alat text-to-speech kecerdasan buatan generatif digunakan untuk menjawab pertanyaan tentang bahaya teknologi. Saat itulah dia dan istrinya Linnea Sage, juga seorang aktor sulih suara yang mencurigai suaranya dicuri dengan cara yang sama, menghubungi seorang pengacara.
Pada hari Kamis, mereka menggugat startup AI yang berbasis di Berkeley, LOVO, dalam gugatan class action yang diajukan di pengadilan federal New York yang menuduh perusahaan tersebut melakukan menyalahgunakan suara mereka, serta artis-artis papan atas seperti Scarlett Johansson, Ariana Grande, dan Conan O’Brien. Hal ini diyakini sebagai tuntutan hukum pertama terhadap sebuah perusahaan AI atas penggunaan kemiripan untuk melatih sistem AI dan menandai semakin besarnya keretakan antara pembuat konten dan perusahaan yang dituduh secara sembarangan menyedot banyak data untuk mendukung teknologi mereka.
Gugatan tersebut bertujuan untuk mewakili artis sulih suara lain yang yakin suara mereka disalahgunakan oleh LOVO, yang tidak menanggapi permintaan komentar. Mereka juga berupaya mendapatkan perintah pengadilan yang menghalangi perusahaan untuk terus melemahkan pekerjaan mereka.
Para aktor tersebut bergabung dengan semakin banyak pemegang hak cipta yang mencakup penulis, seniman, dan penerbit yang telah mengajukan tuntutan ke pengadilan atas apa yang mereka anggap sebagai pencurian tanpa izin dan tanpa kompensasi atas karya dan kemiripan mereka untuk mendorong industri bernilai miliaran dolar.
Penasihat umum SAG-AFTRA Jeffrey Bennett mengatakan pelanggaran yang dituduhkan dalam gugatan tersebut adalah “hal yang akan lebih sering kita lihat ketika orang-orang gagal memahami bahwa ada hak yang ada dalam suara.” Serikat pekerja menyatakan bahwa melatih sistem AI berdasarkan kemiripan anggota tanpa persetujuan merupakan pelanggaran terhadap hak-hak mereka.
Gugatan hari Kamis, yang berpusat pada dugaan pelanggaran undang-undang hak publisitas di New York, mengatakan LOVO menjual layanannya menggunakan “properti curian” dan secara keliru “menyatakan bahwa mereka mempunyai hak hukum untuk memasarkan suara-suara ini” padahal sebenarnya tidak.
Pada tahun 2020, Lehrman dihubungi oleh pengguna tak dikenal, yang kemudian dia ketahui adalah karyawan LOVO, di platform layanan lepas Fiverr untuk menyediakan layanan sulih suara, menurut pengaduan tersebut. Ketika dia bertanya lebih lanjut, dia diduga diberitahu bahwa suaranya akan “digunakan untuk tujuan penelitian akademis saja.” Lerhman, yang dibayar $1.200, diyakinkan dalam pesan lain bahwa uang itu “tidak akan digunakan untuk hal lain.”
Namun dua tahun kemudian, gugatan tersebut mengklaim bahwa dia mengenali suaranya di saluran YouTube bernama Military News, yang memiliki lebih dari 336.000 pelanggan, pada video tentang senjata Rusia. “Kemudian, pada atau sekitar 13 Juni 2023, Tuan Lehrman mendengar suaranya digunakan dalam episode podcast ‘Deadline Strike Talk’,” demikian isi pengaduan tersebut, yang mencatat bahwa dia tidak diberi kompensasi atas penggunaan tersebut.
Berdasarkan pengaduan tersebut, LOVO memasarkan suaranya yang diduga disalahgunakan sebagai bagian dari layanan berlangganannya dengan nama panggung “Kyle Snow.” Gugatan tersebut menyatakan, “Suaranya adalah suara default untuk perangkat lunak; suaranya juga disebut-sebut sebagai salah satu dari lima suara text-to-speech terbaik, dan digunakan untuk mengiklankan dan menjelaskan produk.”
Sage, artis sulih suara selama 14 tahun yang terkenal karena karyanya dalam video game Marvel, juga ditawari pekerjaan di Fiverr pada tahun 2019 untuk membuat skrip pengujian untuk iklan radio. Seperti Lerhman, dia diberitahu bahwa suaranya “hanya akan dikonsumsi secara internal, sehingga tidak memerlukan hak apa pun,” kata gugatan tersebut.
Namun pada tahun 2023, Sage mengklaim dia mengetahui bahwa LOVO telah terjadi menggunakan suaranya sebagai bagian dari bisnis langganannya dengan nama “Sally Coleman.”
Meskipun LOVO mengklaim bahwa sistem AI-nya dilatih pada ribuan suara, gugatan tersebut mengklaim bahwa suara “Kyle Snow” dan “Sally Coleman” jelas merupakan suara Lehrman dan Sage.
“Suara dari opsi suara LOVO lainnya tidak diragukan lagi adalah suara Penggugat kelompok lain yang tidak memberikan izin untuk menggunakan suaranya – baik untuk mengajar Genny, digunakan oleh LOVO, atau dijual oleh LOVO sebagai bagian dari layanannya – dan tidak pernah diberi kompensasi yang layak. , ”tulis Steve Cohen dari Pollock Cohenpengacara para aktor, dalam pengaduan.
Lehrman, yang memiliki pengalaman lebih dari satu dekade sebagai artis sulih suara dan terkenal karena perannya dalam serial NBC Amsterdam Baru CBS Darah biru, memperkirakan bahwa pekerjaannya mengalami penurunan sekitar 50 persen sejak tahun lalu. Dia menekankan bahwa masalahnya bukan hanya karena dia mendapatkan lebih sedikit kesempatan kerja tetapi juga “degradasi reputasi saya.”
“Suara saya benar-benar mengatakan hal-hal yang tidak akan saya katakan kepada merek yang tidak akan saya tangani di tempat yang tidak ingin saya tempatkan,” jelasnya. “Selain itu, saya tidak memiliki kendali atas nuansa penyampaian artistiknya.”
Kekhawatiran Sage berakar pada kemungkinan tersingkirnya Hollywood seiring dengan munculnya alat suara AI. Jika penyalahgunaan suaranya dibiarkan terus terjadi di perusahaan seperti LOVO, dia memperingatkan “99 persen pekerjaan yang dilakukan artis sulih suara akan digantikan oleh suara AI.”
“Saya belum mencapai kesuksesan, namun saya telah bekerja dengan begitu banyak pekerja keras lainnya di industri ini sepanjang masa dewasa saya,” tambahnya.
Untuk SAG-AFTRA, Bennett mengatakan gugatan ini “memberikan pemberitahuan kepada perusahaan bahwa Anda perlu mengetahui hak apa yang Anda dapatkan dan apa yang ingin Anda dapatkan.” Dia mendesak para anggota untuk tidak menerima bahasa kontrak yang terlalu luas mengenai penyerahan hak untuk selamanya.
“Sekarang, kita hidup di dunia di mana kita bisa mengkloning suara dan kemiripan seseorang,” jelas Bennet. “Ketentuan yang berlebihan itu sangat berbahaya saat ini. Anda berpotensi melepaskan hak dan setuju untuk dikloning.”
Karena maraknya layanan AI yang memungkinkan pengguna meniru kemiripan aktor, serikat pekerja telah mengadvokasi undang-undang hak publisitas federal. Saat ini tidak ada undang-undang federal yang mengatur penggunaan AI untuk meniru suara seseorang. Undang-undang hak publisitas negara bagian yang tambal sulam telah mengisi kekosongan tersebut, namun hanya ada sedikit jalan keluar di negara bagian yang belum mengesahkan undang-undang tersebut.
“Hal yang paling penting bagi saya tentang undang-undang suara dan kemiripan federal adalah penciptaan hak kekayaan intelektual di tingkat federal atas suara dan kemiripan,” kata Bennett. “Jika ada hak kekayaan intelektual di tingkat federal, Anda telah memberikan diri Anda kemampuan untuk mencari contoh penggunaan online dan meminta agar hak tersebut dihapuskan.”
Meskipun gugatan class action bertujuan untuk mewakili talenta yang suaranya digunakan untuk melatih sistem AI LOVO, serta mereka yang suaranya disalahgunakan, gugatan ini berpotensi meluas ke talenta papan atas. Perusahaan ini juga mempromosikan layanannya menggunakan “gambar dan nama yang nyaris tidak disamarkan” dari selebriti, seperti “Ariana Venti,” “Barack Yo Mama” dan “Cocoon O’Brien.” Perusahaan mengiklankan kepada pengguna bahwa mereka dapat “mengkloning suara apa pun”, meskipun mereka memenuhi syarat bahwa mereka “tidak dapat menggunakan suara kloning ini untuk meniru selebriti, jadi gunakan alat ini hanya untuk tujuan hiburan pribadi.”
